Его название звучит банально, но Чо Вечай, или рынок отходов, становится довольно популярным среди горожан, особенно тех, кто хочет взглянуть на популярную в прошлом домашнюю утварь. Итак, толпы людей устремляются на так называемый рынок, открытый каждое воскресное утро в кафе Cao Minh Café по адресу 255/47bis на улице No Trang Long Street в районе Бинь Тхань в Хошимине, чтобы заново пережить свои воспоминания или узнать о десятилетиях жизни людей. назад. Среди них есть и коллекционеры антиквариата.
Пожилой мужчина по имени Танг — один из частых посетителей рынка. Теперь каждое воскресное утро он мчится на блошиный рынок и среди старых вещей пытается найти что-то новое для своей коллекции зажигалок Zippo, а также полюбоваться вещами, которые видел в детстве. Cho Ve chai была основана в 2009 году владельцем saigonvechai.com, онлайн-форума подержанных товаров.
Танг останавливается у мужчины, который тщательно протирает зажигалку Zippo рядом с десятками старых зажигалок Zippo и странными трубками для курения на деревянном столе. Он смотрит на зажигалки Zippo и, кажется, теряется в восхищении такими живыми вещами, как будто не слышит, как несколько человек делают ставки на аукционе за старую пишущую машинку.
Голоса усиливаются через громкоговоритель: «1,8 миллиона донгов в первый раз, затем 2 миллиона донгов во второй раз».
Многие люди бросают свой взгляд на сцену, где проходит аукцион, в то время как многие другие отдыхают с кофе и музыкой или гуляют вдоль стендов и восхищаются, осматривают и спрашивают цены и информацию о товарах. Таким образом, рынок переполнен приветствиями, мелодиями, улыбками и голосами, все смешано в суетливой атмосфере, а на столе лежат винтажные вещи, которые гости время от времени подбирают и кладут. Некоторые гости колеблются, а некоторые готовы платить деньги за вещи, которые им нравятся и которые они с удовольствием собирают.
Называется «Чо Ве чай», но продукты на этом рынке вовсе не отходы. Многие из них даже считаются антиквариатом и стоят тысячи долларов или миллионы вьетнамских донгов. Рынок предлагает разнообразные винтажные предметы: от посуды до автомобилей, солнцезащитные очки, часы, ювелирные изделия, старые монеты и банкноты многих исторических времен, зажигалки Zippo, радио и проигрыватели компакт-дисков, курительные трубки и масляные лампы. .
«Я чуть не расплакалась, когда увидела пробковые шлемы, горшки для воды из нержавеющей стали, угольный утюг с мини-статуей цыпленка наверху, лампу-маншон или очень старый телефонный аппарат, потому что они напоминают мне о моем отце и моих приятелях. во время войны. Теперь их всех уже нет, но то же самое, что было раньше, все еще здесь. Все мои воспоминания теперь пробуждаются на этом рынке, — эмоционально произносит Танг.
Все вещи на рынке собираются по всей стране множеством людей, любящих старинные ценности и винтажные вещи. Это также причина, по которой люди считают рынок местом встречи, чтобы рассказывать исторические истории, обмениваться знаниями об антиквариате и делиться страстью, а также находить возможность владеть редкими и винтажными коллекциями.
Владелец кафе певец Цао Мин часто развлекает посетителей своими классическими музыкальными произведениями. По его словам, бизнес не является приоритетом на рынке, поскольку люди приходят в основном, чтобы поделиться своей любовью к старым и редким вещам. Он также говорит, что покупатели могут быть уверены, что продавцы их не обманут, потому что каждый продавец здесь готов предоставить своим клиентам четкую историю товаров.
Более того, продукты продаются публично, поэтому их цены и информация могут подвергаться цензуре со стороны многих людей. «Это не похоже ни на один обычный рынок в этом городе, это место, куда люди приходят, чтобы обменять вещи. Таким образом, предмет можно купить на этой неделе, а затем продать на следующей неделе, когда владелец захочет обменять его на другие вещи, которые он предпочитает. Все для удовольствия, для страсти», — говорит Генри Тай, постоянный гость рынка.
Вокруг рынка, среди огромной толпы из сотен посетителей, девушка примеряет кольцо на палец, мужчина спрашивает цену за старый радиоприемник, маленький мальчик садится рядом с мужчиной, играющим на гитаре в углу, и большой Полубрюхий мужчина внимательно разглядывает табачную трубку, сделанную в форме пистолета, в то время как мужчина Zippo все еще протирает старую зажигалку. И в Сайгоне такие счастливые воскресные утра.
SGT / VNN