胡志明市总图书馆（第一区），即西贡大监狱 – 囚犯和公众的恐惧与公开死刑，断头台有50公斤的刀片…
在击败阮氏并占领交趾支那后，法国人很快在新土地上建立了新的统治。其中不可或缺的工程之一是监狱系统，关押着所有反对殖民统治以及其他罪行的人。
西贡大监狱从 1886 年开始，历时四年建成。背面靠近 Espagne Street (Le Thanh Ton)；另外两个是 Mac Mahon（现为 Nam Ky Khoi Nghia）和 Filippini（Nguyen Trung Truc）。
该项目位于曾经是古老的达康岛（Cay Da Com）的土地上。据学者Truong Vinh Ky介绍，集市之所以得此名，是因为集市在树枝的皮下相遇，叶子掉落在地上（“Com”在越南语中的意思是软弱和驼背）。该市场专门销售鼓、降落伞、马鞍和学士学位。
监狱内道路长30m，宽15m，有2m宽的走道。地牢看起来阴森恐怖，四壁漆成黑色，主面被铁栅围起来。每个牢房上方只有一个很小的窗户。
该设计仅用于通风，狱警可以从外面观察牢房内的情况。然而，由于光线不足、卫生条件差、囚犯人数不断增加，牢房内十分闷热，时常爆发疾病。地窖的地板是水泥的，囚犯们单腿躺在牢房里。
还有一个牢房专门关押被判处死刑的罪犯。这是一条长5m、宽3m的封闭隧道，三面是墙，另一面是厚厚的铁门，只有几个通风孔。黑暗而忧郁，与地狱无异。
交趾支那大监狱及其法院和总督府位于西贡市中心的三个角落，象征着法国殖民政权在交趾支那的统治，因此被称为交趾支那大监狱。 “死亡三角” – 囚犯和人民的恐惧。
1917年，法国殖民者从法国带来了一台4.5m高的断头台，刀片重达50公斤。根据一些文件，1925年左右，死刑犯经常在午夜被位于Lagran Dière（现在的Ly Tu）之间的巨型断头台机器处决。特隆）。
当囚犯人满为患时，法国当局不得不建造更多新房间，包括两栋单层房屋和两栋底层大楼，分为几个区域。西贡大监狱成为当时该国南部最大的监狱，有时可容纳 2000 人。
这里也是关押阮安宁、潘文虎、陈富、黎鸿丰、吴嘉子、阮文居、武文新、潘登禄、范文同、范雄、阮等越南著名爱国人士的地方施明凯、Ly Tu Trong …
两名革命战士李子仲（Ly Tu Trong）和阮氏明凯（Nguyen Thi Minh Khai）被送上了断头台。这就是拉格朗·迪埃尔的原因 – 面对4月30日之后的西贡大奖赛，年轻英雄名叫Ly Tu Trong。
1940年11月23日，交趾支那起义失败，多名法国抵抗军被捕。西贡大监狱、卡蒂纳特监狱等没有足够的空间；在经常发生反殖民斗争的市中心，交趾支那总督批准了在 Chi Hoa 村（第 10 区）建造 Chi Hoa 监狱的计划。
1943年，新监狱建成。但当时，法国对日本发动政变，导致建筑工程中断，直至1953年3月8日。时任越南总理阮文潭（1952年6月23日） – 1953年12月7日）释放了一些囚犯，并将其他1,600名囚犯和断头台转移到新志和。
此后，西贡大监狱只是一个辅助拘留设施，后来被南越政府摧毁，建立了文学大学（1957年成立，隶属于西贡大学）。它是国家图书馆，现在是胡志明市普通科学图书馆。
该监狱根据两位建筑师 Bui Quang Hanh 和 Nguyen Huu Thien 的设计，与技术顾问 Le Van Lam 合作，改建为国家图书馆。越南共和国政府陈文香奠基，并于 1971 年竣工。
该图书馆面积超过7000平方米，当时的建设成本高达1.77亿美元。承包商必须雇用多达10万名工人、500吨铁和27,000袋水泥才能在三年内完成。该建筑由两栋楼组成：第一栋楼长71 m，宽23 m，设有地下室、底层和两层，二楼有露台；第二个区块居中，呈方形，呈尖塔状上升，共 14 层，高 43 m，内含材料。
这是越南最大的图书馆，有 53 名工作人员，提供约 10 万册图书。
更不用说报纸、杂志、皮革上的古董印刷品、电影版本、营销人员书籍 … 图书馆藏书超过五十万册。其中有许多珍贵文献，如19世纪末20世纪初印度支那印刷出版物全集；在临时占领区出版的文献，抗法、抗美战争时期，已用儒文和法文印制了近300年，因为它是独一无二的而极其珍贵。
图片来源：VNExpress
译者：陈汉