Die Allgemeine Bibliothek von Ho-Chi-Minh-Stadt (Bezirk 1), das Saigon Grand Prison – Die Schrecken der Gefangenen und der Öffentlichkeit mit der öffentlichen Todesstrafe, die Guillotine hat eine 50 kg schwere Messerklinge…
Nach dem Sieg über die Nguyen und der Eroberung Cochinchinas errichteten die Franzosen schnell eine neue Herrschaft im neuen Land. Eines der unverzichtbaren Werke ist das Gefängnissystem, in dem alle festgehalten werden, die sich der Kolonialherrschaft und anderen Verbrechen widersetzen.
Das Saigon Grand Prison wurde in vier Jahren, beginnend im Jahr 1886, gebaut. Die Hauptstraße in Lagran Dière (heute Ly Tu Trong Street), mit Eisenstangen eingezäunt; Die Rückseite in der Nähe der Espagne Street (Le Thanh Ton); Die beiden anderen sind Mac Mahon (jetzt Nam Ky Khoi Nghia) und Filippini (Nguyen Trung Truc).
Das Projekt befindet sich auf dem Land, das einst das antike Cay Da Com war. Laut dem Gelehrten Truong Vinh Ky hat der Basar diesen Namen, weil er sich unter der Haut eines Astes eines Baumes trifft und das Blatt zu Boden fällt („Com“ bedeutet auf Vietnamesisch schwach und gebeugt). Der Markt spezialisierte sich auf Trommel, Fallschirm, Sattel und Abitur.
Die Straßen im Gefängnis sind 30 m lang, 15 m breit und verfügen über einen 2 m breiten Gehweg. Der Kerker wirkt düster und gruselig mit vier schwarz gestrichenen Wänden, die Hauptseite ist von Gittern umschlossen. Jede Zelle hat oben nur ein sehr kleines Fenster.
Die Konstruktion dient nur der Belüftung und die Wachen können die Zelle von außen beobachten. Allerdings ist es in den Zellen aufgrund des fehlenden Lichts, mangelnder Hygiene und der zunehmenden Zahl von Gefangenen so stickig, dass es immer wieder zu Krankheitsausbrüchen kommt. Der Kellerboden ist betoniert, die Gefangenen liegen auf einem Bein und sind an eine Zelle gefesselt.
Es gibt auch eine Zelle, die den zum Tode Verurteilten gewidmet ist. Es ist ein geschlossener Tunnel mit 5 m Länge und 3 m Breite, drei Seiten sind Wände, die andere ist eine dicke Eisentür, es gibt nur ein paar Löcher zum Entlüften. Es ist düster und melancholisch, nicht anders als die Hölle.
Das Große Gefängnis mit den Gerichten und dem Gouverneurspalast von Cochinchina lag an drei Ecken im Zentrum von Saigon und symbolisierte die Herrschaft des französischen Kolonialregimes in Cochinchina, so wurde es genannt “Tod Triangle” – die Angst sowohl der Gefangenen als auch der Menschen.
Die französischen Kolonialherren brachten 1917 eine 4,5 m hohe Guillotine mit einer 50 kg schweren Klinge aus Frankreich nach Saigon. Einigen Dokumenten zufolge wurden Todeskandidaten um 1925 oft um Mitternacht mit riesigen Guillotinenmaschinen zwischen Lagran Dière (heute Ly Tu Trong) hingerichtet.
Als die Gefangenen überfüllt waren, mussten die französischen Behörden weitere neue Räume bauen, darunter zwei einstöckige Häuser und zwei Erdgeschossblöcke, die in mehrere Bereiche unterteilt waren. Das Saigon Grand Prison entwickelte sich zu dieser Zeit zum größten Gefängnis im Süden des Landes und fasste teilweise bis zu 2.000 Personen.
Dies ist auch der Ort, an dem berühmte vietnamesische Patrioten wie Nguyen An Ninh, Phan Van Ho, Tran Phu, Le Hong Phong, Ngo Gia Tu, Nguyen Van Cu, Vo Van Tan, Phan Dang Luu, Pham Van Dong, Pham Hung, Nguyen Thi Minh Khai und Ly Tu Trong festgehalten wurden …
Zwei Revolutionssoldaten, Ly Tu Trong und Nguyen Thi Minh Khai, wurden auf eine Guillotine gesetzt. Das ist der Grund für Lagran Dière – Das Gesicht des Großen Preises von Saigon nach dem 30. April wurde zum jungen Helden Ly Tu Trong ernannt.
Am 23. November 1940 scheiterte der Aufstand von Cochinchina und viele französische Widerstandstruppen wurden verhaftet. Das Saigon Grand Prison, Catinat und andere hatten nicht genug Platz; Im Zentrum der Stadt, wo regelmäßig antikoloniale Kämpfe stattfanden, genehmigte der Gouverneur von Cochinchina den Plan zum Bau des Chi Hoa-Gefängnisses im Weiler Chi Hoa (Bezirk 10).
1943 wurde das neue Gefängnis gebaut. Allerdings führte damals der französische Staatsstreich gegen die Japaner dazu, dass die Bauarbeiten bis zum 8. März 1953 unterbrochen wurden. Der damalige vietnamesische Premierminister Nguyen Van Tam (23. Juni 1952 – Dezember 1953) ließ eine Reihe von Gefangenen frei und verlegte 1.600 weitere Gefangene und die Guillotine-Maschine in das neue Chi Hoa.
Seitdem war das Saigon Grand Prison nur noch eine zusätzliche Hafteinrichtung und wurde später von der südvietnamesischen Regierung zerstört, um die Universität für Literatur zu gründen (gegründet 1957 unter der Saigon University). Es ist die Nationalbibliothek und ist heute die Allgemeine Wissenschaftsbibliothek von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Das Gefängnis wurde nach den Entwürfen der beiden Architekten Bui Quang Hanh und Nguyen Huu Thien in Zusammenarbeit mit dem technischen Berater Le Van Lam zu einer Nationalbibliothek umgebaut. Die Regierung der Republik Vietnam, Tran Van Huong, legte den Grundstein und der Bau wurde 1971 abgeschlossen.
Die Bibliothek war größer als 7.000 Quadratmeter und die Baukosten beliefen sich damals auf bis zu 177 Millionen US-Dollar. Für die Fertigstellung in drei Jahren muss der Auftragnehmer bis zu 100.000 Arbeiter, 500 Tonnen Eisen und 27.000 Säcke Zement beschäftigen. Das Gebäude besteht aus zwei Blöcken: Der erste Block ist ein 71 m langer Block, 23 m breit mit einem Keller, einem Erdgeschoss und zwei Etagen, einer Terrasse im zweiten Stock; Der zweite Block ist zentriert, quadratisch und erhebt sich wie ein Turm mit 14 Stockwerken, 43 m hoch und enthält Material.
Dies ist die größte Bibliothek in Vietnam mit 53 Mitarbeitern, die etwa 100.000 Exemplare verwalten.
Ganz zu schweigen von Zeitungen, Zeitschriften, antiken Drucken auf Leder, Filmausgaben und Büchern für Vermarkter … Die Bibliothek verfügt über mehr als eine halbe Million Bücher. Darunter befinden sich viele wertvolle Dokumente wie eine vollständige Sammlung gedruckter Veröffentlichungen in Indochina im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert; Dokumente, die in den vorübergehend besetzten Gebieten, den Jahren des Widerstandskrieges gegen Frankreich und die Vereinigten Staaten, veröffentlicht wurden, wurden fast 300 Jahre lang in konfuzianischer und französischer Sprache gedruckt und sind äußerst wertvoll, weil sie einzigartig sind.
Bildnachweis: VNExpress
Übersetzer: Hanh Chan