La Bibliothèque générale de Hô Chi Minh-Ville (District 1), qui est la Grande Prison de Saigon – les horreurs des prisonniers et du public avec la peine de mort publique, la guillotine a une lame de couteau de 50 kg…
Après avoir vaincu les Nguyen et capturé la Cochinchine, les Français établirent rapidement une nouvelle domination sur le nouveau pays. L’une des œuvres indispensables est le système carcéral qui détient tous ceux qui s’opposent au régime colonial ainsi qu’à d’autres crimes.
La Grande Prison de Saigon a été construite en quatre ans, à partir de 1886. La route principale de Lagran Dière (aujourd'hui rue Ly Tu Trong), clôturée avec des barres de fer ; L'arrière à proximité de la rue Espagne (Le Thanh Ton) ; Les deux autres sont Mac Mahon (aujourd'hui Nam Ky Khoi Nghia) et Filippini (Nguyen Trung Truc).
Le projet est situé sur le terrain qui était autrefois l'ancienne Cay Da Com. Selon l'érudit Truong Vinh Ky, le bazar porte ce nom car il se réunit sous la peau d'une branche d'arbre, dont la feuille est tombée au sol (« Com » en vietnamien signifie faible et voûté). Le marché s'est spécialisé dans le tambour, le parachute, la selle et le baccalauréat.
Les routes de la prison ont 30 m de long, 15 m de large, avec une passerelle de 2 m de large. Le donjon a l'air sombre et effrayant avec quatre murs peints en noir, le côté principal est entouré de barreaux. Chaque cellule n'a qu'une très petite fenêtre au-dessus.
La conception est uniquement destinée à la ventilation et les gardiens peuvent observer l'intérieur de la cellule de l'extérieur. Cependant, en raison du manque de lumière, du manque d’hygiène et du nombre croissant de détenus, les cellules sont si étouffantes qu’il y a toujours une épidémie. Le sol de la cave est cimenté, les prisonniers allongés sur une jambe enchaînés à une cellule.
Il existe également une cellule dédiée aux condamnés pour crimes passibles de la peine de mort. C'est un tunnel fermé de 5 m de long et 3 m de large, trois côtés sont des murs, l'autre est une épaisse porte en fer, il n'y a que quelques trous pour aérer. C'est sombre et mélancolique, pas différent de l'enfer.
La Grande Prison avec les Tribunaux et le Palais du Gouverneur de Cochinchine située aux trois coins du centre de Saigon et symbolisant la domination du régime colonial français en Cochinchine, c'est ainsi qu'on l'appelait “Triangle mort” – la peur des prisonniers et du peuple.
Le colonial français a apporté une guillotine de 4,5 m de haut avec une lame de 50 kg importée de France à Saigon en 1917. Selon certains documents, vers 1925, les condamnés à mort étaient souvent exécutés à minuit avec des guillotines géantes situées entre Lagran Dière (aujourd'hui Ly Tu Trông).
Les détenus étant surpeuplés, les autorités françaises ont dû construire davantage de nouvelles salles, dont deux maisons de plain-pied et deux blocs au rez-de-chaussée, divisés en plusieurs zones. La Grande Prison de Saigon devient à cette époque la plus grande prison du sud du pays, pouvant accueillir parfois jusqu'à 2 000 personnes.
C'est aussi l'endroit où ont été détenus des patriotes vietnamiens célèbres comme Nguyen An Ninh, Phan Van Ho, Tran Phu, Le Hong Phong, Ngo Gia Tu, Nguyen Van Cu, Vo Van Tan, Phan Dang Luu, Pham Van Dong, Pham Hung, Nguyen. Thi Minh Khai, Ly Tu Trong …
Deux soldats révolutionnaires, Ly Tu Trong et Nguyen Thi Minh Khai, ont été guillotinés. C'est pour cela que Lagran Dière – le visage du Grand Prix de Saigon après le 30 avril, nommé jeune héros Ly Tu Trong.
Le 23 novembre 1940, l'insurrection de Cochinchine échoue et de nombreux résistants français sont arrêtés. La Grande Prison de Saigon, Catinat et autres n'avaient pas assez d'espace ; Au centre de la ville, où se déroulaient régulièrement des luttes anticoloniales, le gouverneur de Cochinchine a approuvé le projet de construction de la prison de Chi Hoa, dans le hameau de Chi Hoa (district 10).
En 1943, la nouvelle prison est construite. Cependant, à cette époque, le coup d'État français contre les Japonais provoqua l'interruption des travaux de construction jusqu'au 8 mars 1953. Le Premier ministre vietnamien de l'époque, Nguyen Van Tam (23 juin 1952), – 7 décembre 1953) libéra un certain nombre de prisonniers et transféra 1 600 autres prisonniers ainsi que la guillotine vers le nouveau Chi Hoa.
Depuis lors, la Grande Prison de Saigon n'était qu'un centre de détention auxiliaire, puis détruite par le gouvernement sud-vietnamien pour créer l'Université de littérature (fondée en 1957 sous l'Université de Saigon). Il s'agit de la Bibliothèque nationale et est aujourd'hui la Bibliothèque des sciences générales d'Hô Chi Minh-Ville.
La prison a été construite en bibliothèque nationale sur la base des plans de deux architectes, Bui Quang Hanh et Nguyen Huu Thien, en collaboration avec le consultant technique Le Van Lam. Le gouvernement de la République du Vietnam, Tran Van Huong, posa la première pierre et la construction fut achevée en 1971.
La bibliothèque mesurait plus de 7 000 mètres carrés et le coût de construction s'élevait à l'époque à 177 millions de dollars. L'entrepreneur doit employer jusqu'à 100 000 ouvriers, 500 tonnes de fer et 27 000 sacs de ciment pour terminer en trois ans. Le bâtiment se compose de deux blocs : le premier bloc est un bloc de 71 m de long, 23 m de large avec un sous-sol, un rez-de-chaussée et deux étages, une terrasse au deuxième étage ; Le deuxième bloc est centré, carré et s'élevant comme une flèche de 14 étages, 43 m de haut, contenant des matériaux.
Il s'agit de la plus grande bibliothèque du Vietnam, avec 53 employés servant environ 100 000 exemplaires.
Sans oublier les journaux, magazines, gravures anciennes sur cuir, éditions de films, livres destinés aux marketeurs. … la bibliothèque compte plus d'un demi-million de livres. Parmi eux se trouvent de nombreux documents précieux comme une collection complète des publications imprimées en Indochine de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle ; Les documents publiés dans les zones temporairement occupées, les années de la guerre de résistance contre la France et les États-Unis, ont été imprimés en langue confucianiste et française pendant près de 300 ans, extrêmement précieux car uniques.
Crédit : VNExpress
Traducteur : Hanh Chan